Westfalen

Westfälische Unternehmerinnen stellen sich vor

VdU-Mitglieder Prolett Haufschild und Anke Kortkamp geben spannende Einblicke in ihr Unternehmen

Moderiert wurde das beliebte Onlineformat diesmal Nicole Gausepohl, Vorstandsmitglied im LV Westfalen. 

Was für ein Vergnügen, wenn so spannende Unternehmerinnen wie Prolett Haufschild und Anke Kortkamp die Bühne bekommen und Einblicke über sich und ihr Unternehmen geben.

  • Prolett Haufschild ist langjähriges Mitglied im VdU. Sie hat vor über 28 Jahren ihr Unternehmen Haufschild Übersetzungen GmbH aufgebaut. Heute übersetzt sie mit acht Angestellten und 45 freien Mitarbeitern in über 90 Sprachen. Ihr Spektrum ist vielfältig: Übersetzungen, Dolmetschertätigkeit, Dienstreisen, Organisation von Veranstaltungen mit der Übersetzung in 32 Sprachen. Menschenkenntnis und Lebenserfahrung konnte sie zuhauf sammeln. Ihr Erfolgsrezept: Ehrgeiz, Disziplin, Vorbild für die Mitarbeiter sein, Einsatz auch an Wochenenden, die technische Entwicklung als dankbare Unterstützung annehmen und flexibel auf die Veränderungen am Markt eingehen.
     
  • Anke Kortkamp ist erst seit Anfang des Jahres Mitglied im VdU und hat das Publikum digital in ihr Familienunternehmen bpi solutions gmbh & co. kg eingeladen. Dort startete sie zunächst vor über 35 Jahren ihre Karriere als Werkstudentin. Heute ist sie geschäftsführende Gesellschafterin und führt das Unternehmen gemeinsam mit ihrem Mann Henning Kortkamp im Tandem. Anke hat uns eindrucksvoll gezeigt, mit wie viel Engagement sie das Unternehmen aufgebaut und erweitert hat. Als IT-Lösungsanbieter mit viel Herz ist bpi solutions ein Partner für jedes Unternehmen, professionell, innovativ und partnerschaftlich. Bei Anke stehen die über 45 Mitarbeitenden im Vordergrund – die Werte eines Familienunternehmens werden hier regelrecht gelebt, so gibt es auch bpi bewegt, bpi for kids und vieles mehr. Ihr Erfolgsrezept: Mit Herz und Verstand alle Aufgaben angehen und seinen Job lieben, denn es ist mehr als ein Job, dann ist es Berufung. Die Menschlichkeit verbindet. Aus Kunden werden freundschaftliche Verbindungen. 

„Danke an Nicole Gausepohl für die perfekte Vorbereitung und Moderation dieses digitalen After Work Treffen und an Heike Hettwer für die technische Unterstützung“, sagte Landesverbandvorsitzende Dr. Marie-Theres Thiell. So geht Teamwork im Vorstand des VdU Landesverband Westfalen. 

(c) VdU